自言自語

這裡可以算是日記嗎?一些想說的想寫的想發牢騷的,可是沒想寫成一篇文章的,統統丟到這裡面來~~

Sun June. 15、2008

為什麼我一直吃東西,可是一直感覺很餓?飢餓讓人分心吶~~

Thur April. 03、2008

下午,接到讓我很傻眼又覺得好笑的電話,先是打到房間的那隻,我看了一下來電顯示,無,所以沒接;1分鐘後手機響起,陌生行動電話號碼,接起來對方問你是XXX小姐嗎(聽起來是那種長期抽煙的嗓音沙啞的中年男人,我差點就認為是詐騙集團來電了),我答是,對方說我是翻譯社,啊你沒有在做翻譯了嗎?啊你還有在接翻譯嗎?(就是這樣說的,我沒打錯,對方說話邏輯有問題)我心裡想你到底是誰啊,就語調平穩的問︰請問您是哪家翻譯社?這時候對方好像有點火大,對我說︰你先聽我講啦(問題是你也沒講什麼呢),我XXX翻譯社啦。然後不知道對方什麼想法(該不會以為我是聽不懂中文的ABC吧),開始以有點抓狂的語氣跟我落英文。我,我也火大了,根本沒聽他到底講什麼,直接說啊我現在很忙,不好意思,對方才停下來說,喔,那好吧。我就把電話掛斷了。真是詭異的一通電話。那XXX翻譯社我有點印象,幾百年前我好像投過履歷過去,還好沒什麼合作關係,不然遇到這樣的,應該每天都很火大吧。

Wed March. 05、2008

中午吃了超多蔬菜,黑糖小口糧很好吃﹗樓下的有機蔬菜店真是個好鄰居啊。昨天下午出去走路一小時,元氣不錯,今天還可以去走。保持體力,週末去騎烏來,下月騎北海岸~~

 …………………………………………………………………………………………..

 Fri Nov. 23、2007

距離上次在這裡發牢騷已經有這麼久時間了啊?一個案子馬上要完成,我的精力和耐心也快熬到極限了(好吧好吧,其實沒那麼嚴重,這也不是最克難的一次,至於最克難的是哪次,完全不想回憶),摸著還有一小疊的譯稿,超想對天空大叫的(上一次做這種事情是做大學新鮮人的時候吧)。要保持耐心,只好聽聽rock,跟著一起晃晃腦袋,再拿明天的免費下午茶打氣。看吧看吧,soho不是那麼好做滴~~想要跨進這個門的小朋友注意啦,姊姊有練過的﹗報告完畢﹗

Fri Nov. 09、2007

最近的case不多不少剛剛好,每天都有要做的,週末也可以休息一下什麼都不做。週末要大外出。周傑倫的新歌還是一樣厲害,方文山真。的。是。個。大。才。子。

Wed Oct. 31、2007

10月的最後一天了,還是有點忙碌,好多事情等著我做︰整理房間,洗棉被(天氣一直不好,不能去曬太陽),帶Justin去買繪本,跟朋友約會,當然還包括寫部落格︰)

Mon Oct. 22、2007

葉子留言說要看更新文章。是沒錯啦,搬新家要多給客人看一下新鮮東西,不過這兩天實在是有夠忙,翻譯案子不斷找上門,快接到手軟(實際上已經手軟)。不過,快了快了,今天再fighting一個晚上,明天就可以輕鬆一些了(如果還有著急的案子,給它推掉﹗)。


%d 位部落客按了讚: